In an unreal garden of strange beauty, nestled somewhere on the outskirts of the human psyche, beings undergo transformations as the passing seasons unfold. Through a choreography where intensity often reveals itself in restraint, the body-landscapes confront the elements, gather together to better survive, and find solace together in the calm moments. Destined for unceasing metamorphosis, they become sensitive witnesses to the perpetual tremor of things.
Director : Alan Lake
Choreography : Alan Lake in collaboration with the dancers
Dancers : David Rancourt, Esther Rousseau-Morin, Arielle Warnke St-Pierre, Odile-Amélie Peters
Director of photography : François Gamache
Music : Simon Elmaleh
Assistant director : Pierre-René Bonnette
Assistant camera : Julie Pelletier
Artistic director : Alan Lake et Jean-Nicolas Demers
Artistic assistant : Isabelle Lapierre
Set : Jean-Nicolas Demers
Set technician : Kevin Lachance
head machinist : Jonathan Dubé
Head electro : Steve Renaud
Assistant production : Sébastien Varennes
Making of : Nellie Carrier
Buffet : Kathleen Hébert
With financial support of Conseil des arts et des lettres du Québec, Conférence régionale des élus de la Capitale-Nationale, Forum Jeunesse de la région de la capitale-nationale
Contribution of SPIRAFILM, Ex machina, Saga , Studio Élément
Editing : Jason Arbour
Online editing : Patrick Bourque
Infographist : Thierry Roussel-Garneau
Colorist : Éric Denis
Projet manager : Laurie C. Laberge
Postproduction : Jean-François Dugal
Thank you to Nellie Carrier, Amélie Bédard, Fabien Piché, Vincent Masson, Diamant and everyone involved in this film.
© Photos – François Gamache